Resumo: Na região da Floresta de Araucária do Rio Grande do Sul, especificamente no município de Cambará do Sul, as abelhas nativas sem ferrão produzem mel característico devido à sua cor branca e gosto apreciado. Neste estudo, investigamos a origem botânica do mel branco armazenado em colônias de cinco espécies de Meliponini dos gêneros Melipona (n = 3) e Plebeia (n = 2). Durante o período de produção do mel branco, de janeiro a março, as flores foram amostradas quinzenalmente ao longo de trilhas pré-estabelecidas, a fim de identificar as espécies utilizadas pelas abelhas. A partir de amostras de plantas foram preparadas exsicatas e lâminas de referência de pólen. As amostras de mel de abelhas sem ferrão foram processadas para extração e preparo dos grãos de pólen para a determinação dos tipos polínicos presentes. Em todas as amostras de méis branco analisadas os grãos de pólen de Clethra scabra (Clethraceae) predominaram (entre 46-94%). Grãos de pólen de outras espécies das famílias botânicas Myrtaceae, Fabaceae e Melastomataceae foram frequentemente identificados nas amostras de méis das espécies de Melipona, enquanto Cunoniaceae também o foi nas amostras das espécies de Plebeia. Neste estudo, nós concluímos que Clethra scabra é predominantemente utilizada pelas abelhas Meliponini na produção de méis branco no município de Cambará do Sul.

Abstract: Honey produced by native stingless bees in the Araucaria Forest region of Rio Grande do Sul, southern Brazil, specifically the municipality of Cambará do Sul, is highly valued for its characteristic white color, floral odor and taste. In this study, we investigated the botanical origin of white honey stored in colonies of five Meliponini species of the genera Melipona (n = 3) and Plebeia (n = 2). During the production period of white honey, from January to March, flowers were sampled fortnightly along pre-established trails to identify plants used by bees. For all sampled plant species, exsiccates and pollen reference slides were prepared. Honey samples from stingless bees were processed for extraction and preparation of pollen grains for identification of pollen types. In all analyzed honey samples, pollen grains of Clethra scabra (Clethraceae) were predominant (between 46-94%). Pollen grains from other botanical families, including Myrtaceae, Fabaceae and Melastomataceae were frequently identified in honey samples of the Melipona species, while Cunoniaceae was also found in samples of Plebeia species. In this study, we concluded that Clethra scabra is predominantly used by Meliponini bees in the production of white honey in the municipality of Cambará do Sul.

Resumo Os serviços de polinização realizados por Apis mellifera são fundamentais para a produção de maçãs com qualidade. O objetivo deste estudo foi obter informações sobre os serviços de polinização utilizados nos municípios Vacaria-RS e São Joaquim-SC, principais regiões produtoras de maçãs no Brasil. Entrevistas presenciais com questionários semiestruturados foram realizadas junto aos maleicultores e técnicos responsáveis pelos pomares, entre 2013 e 2015. As informações obtidas foram: a) sistema de cultivo adotado; b) emprego de serviços de polinização; c) número de colmeias por hectare na floração; d) valor do aluguel de colmeias; e) mortalidade de colônias; f) insumos químicos utilizados na floração; e g) presença de abelhas nativas na floração. Em Vacaria e São Joaquim, 70% e 68,6% dos maleicultores utilizam a produção integrada de maçã como modelo produtivo. A polinização comercial é utilizada por 100% e 90,0% dos entrevistados, respectivamente, dos quais 80% e 47,1% optam pelo aluguel de colmeias. Em média, são utilizadas três colmeias por hectare em ambas as regiões. O custo médio é de R$ 56,60 e R$ 57,30 por colmeia, respectivamente. Durante a floração, agrotóxicos foram utilizados por 100% e 97,2% dos entrevistados. O maior percentual médio de mortalidade de colônias foi relatado em Vacaria, 11,8%. Abelhas nativas são frequentemente observadas na floração. É imprescindível o desenvolvimento de estratégias de manejo para a conservação de polinizadores domésticos e silvestres.

Abstract The pollination services performed by Apis mellifera are essential for the high-quality apple production. The aim of this study was to obtain information about the pollination services used in the municipalities of Vacaria-RS e São Joaquim-SC, the main apple-producing regions in Brazil. Semi-structured interviews were conducted with apple growers and technicians responsible for the orchards during 2013 and 2015. The obtained information was: a) cropping systems; b) use of pollination services; c) number of hives per hectare during flowering; d) renting value of hives; e) mortality of colonies; f) agrochemicals used on flowering; g) presence of native bees on flowering. In Vacaria and São Joaquim, respectively, 70% and 68.6% of the apple growers use the integrated apple production as their production model. The directed pollination is used by 100% and 90.0% of respondents respectively, from which, 80% and 47.1% opt for the hive rent. On average, three hives were used per hectare in both regions. The average cost is U$ 17.52 and U$ 17.74 per hive, respectively. During the flowering period, insecticides and fungicides are used by 100% and 97.2% of the apple growers. The highest mean percentage of mortality of colonies during flowering was reported in Vacaria, 11.8%. Native bees are often found in apple flowers. The development of management strategies for the conservation of domestic and wild pollinators is essential.

ABSTRACTAssessments in agricultural crops indicate that alterations in the landscape adjacent to the crops can result in reduced productivity due to loss or low abundance of pollinating agents. In the canola crop, production is partially dependent on insect pollination. Therefore, knowledge of the faunal diversity within and near crop fields is key for the management of these insects and consequently for the increase in productivity. This study aimed to determine and compare the diversity of bees in habitats associated with canola fields in southern Brazil. Bees were captured in four agricultural areas using pan traps in three habitat classes: (1) flowering canola crop, (2) forest remnant, and (3) grassland vegetation. The highest abundance of bees was observed in the grassland vegetation (50%) and in the flowering canola field (47%). Eight species common to the three habitat classes were recorded, four of which are represented by native social bees. In addition, a single or a few individuals represented species that were exclusive to a specific habitat class; eight species were collected exclusively in the interior of the canola field, 51 in the grassland vegetation, and six in the forest remnant. The majority of the rare species recorded exhibits subsocial or solitary behaviour and inhabit open places. The composition of bee groups differed between the habitats showing the importance of maintaining habitat mosaics with friendly areas for pollinators, which promote the pollination service for canola flowers.

A distribuição vertical dos polinizadores é um importante componente no padrão de forrageamento nos estratos das plantas e influencia o sistema reprodutivo (relação pólen/óvulo) e a razão semente/óvulo. Nichos em dois estratos diferentes de Adesmia tristis Vogel foram avaliados quanto a esses aspectos. Essa planta é um arbusto endêmico dos campos de Cima da Serra no Sul do Brasil. Os estudos ocorreram de janeiro de 2010 a janeiro de 2011, no Pró-Mata/PUCRS (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul) (29°27′-29°35′S e 50°08′-50°15′W), São Francisco de Paula, estado do Rio Grande do Sul, Brasil. O sistema reprodutivo de A. tristis é alogamia obrigatória. O perfil vertical em A. tristis possui diferentes nichos de forrageamento entre os polinizadores mais comuns. Abelhas do gênero Megachile forrageiam no estrato superior e as abelhas representantes da família Andrenidae exploram o estrato inferior. O estrato superior do perfil vertical contribui mais na produção de sementes. Adesmia tristis apresentou evidências de déficit de polinização.

The vertical distribution of pollinators is an important component in the foraging pattern of plants strata, and it influences the reproductive system (pollen/ovule ratio) and seed/ovule ratio. Niches in two different strata from Adesmia tristis Vogel were evaluated in these aspects. This plant is an endemic shrub from the Campos de Cima da Serra in Southern Brazil. The studies were carried out from January 2010, to January 2011, at Pró-Mata/PUCRS (Catholic University of Rio Grande do Sul) (29°27′-29°35′S and 50°08′-50°15′W), São Francisco de Paula, sate of Rio Grande do Sul, Brazil. Breeding system of A. tristis is mandatory allogamy. The vertical profile in A. tristis has differentiated foraging niches among the most common pollinators. Bees of Megachile genus forage in the upper stratum, and representative bees of the Andrenidae family explore the lower stratum. The upper stratum of the vertical profile had more contribution to seed production. Adesmia tristis showed evidence of pollination deficit.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes tipos de polinização sobre a qualidade de frutos de cultivares de morangueiro e sua contribuição isolada para a massa dos frutos, bem como determinar o potencial de Plebeia nigriceps (Hymenoptera: Apidae, Meliponini) como agente polinizador em ambiente protegido. As cultivares Aromas, Diamante e Cegnidarem foram submetidas a tratamentos com autopolinização, polinização por P. nigriceps e polinização livre. Os experimentos foram conduzidos em estufa tipo pampeana, coberta com polietileno transparente e desprovida de telas anti-insetos nas laterais, com 1.344 plantas. Para as avaliações, foram marcadas 56 flores primárias em botão, de cada cultivar, e considerou-se cada planta uma repetição. Avaliaram-se massa de matéria fresca, peso, diâmetro, comprimento e presença de deformação nos frutos. A polinização entomófila tem contribuição variada à massa dos frutos, de acordo com a cultivar. As cultivares apresentam sensibilidade variada à autopolinização, no que se refere à incidência de frutos deformados. A interferência da polinização entomófila na produtividade do morangueiro está mais relacionada à redução do percentual de frutos deformados do que ao aumento da massa dos frutos em si. O comportamento de P. nigriceps indica que a espécie apresenta potencial para polinização da cultura do morangueiro em ambiente protegido.

The objective of this work was to evaluate the effects of different types of pollination on the fruit quality of strawberry cultivars, and their isolated contribution to fruit mass, as well as to determine the potential of Plebeia nigriceps (Hymenoptera: Apidae, Meliponini) as a pollination agente in protected environment. The cultivars Aromas, Diamante, and Cegnidarem were subjected to self-pollination, pollination by P. nigriceps, and free pollination treatments. The experiments were carried out in a "pampeana" greenhouse, covered with transparent polyethylene and without anti-insect screens on the sides, with 1,344 plants. For the evaluations, 56 primary flowers of each cultivar, still in bud, were marked, and each of these plants was considered a replicate. Fresh matter mass, weight, diameter, and misshape incidence in fruit were evaluated. The contribution of Entomophilous pollination on fruit weight varies according to the cultivar. Cultivars have different sensibility to self-pollination, regarding misshape incidence on fruit. Entomophilous interference on strawberry yield is more related to reduction of misshape incidence than to increases in fruit mass itself. P. nigriceps behavior indicates that this species has good potential for pollinating strawberry crop in protected environment.

A canola (Brassica napus L.) é considerada autocompatível, embora pesquisadores indiquem aumento na produtividade da cultura resultante da polinização efetuada por Apis mellifera L.. Considerando-se a crescente importância dessa cultura no Rio Grande do Sul, avaliou-se o incremento da produtividade de síliquas e sementes a partir de interações com insetos antófilos e com testes de polinização manual. A freqüência de visitas de A. mellifera foi relacionada com o desenvolvimento da floração da cultura e a produtividade foi comparada entre plantas visitadas por insetos, polinizadas manualmente (geitonogamia e xenogamia) e com ausência de indução de polinização. Em cada tratamento avaliou-se a produtividade de síliquas e de sementes formadas por planta. Dentre os 8.624 insetos visitantes florais registrados destacaram-se representantes de Hymenoptera (92,3%), dos quais 99,8% eram A. mellifera. A relação entre essas abelhas e o curso da floração foi positiva (r = 0,87; p = 0,002). A indução de polinização elevou a produtividade de sementes de 28,3% (autogamia) para 50,4% com livre visita de insetos e com polinização manual, respectivamente, para 48,7 (geitonogamia) e 55,1% (xenogamia).

Although canola, (Brassica napus L.), is considered a self-pollinating crop, researchers have indicated that crop productivity increases as a result of honey bee Apis mellifera L. pollination. Given this crop's growing importance in Rio Grande do Sul State, Brazil, this work evaluated the increase in pod and seed productivity with respect to interactions with anthophilous insects and manual pollination tests. The visiting frequency of A. mellifera was correlated with the crop's blooming progression, and productivity comparisons were made between plants visited by insects, manually pollinated plants (geitonogamy and xenogamy) and plants without pollination induction. Pod set and seed production per plant were determined for each treatment. Among the 8,624 recorded flower-visiting insects, Hymenoptera representatives were the most prevalent (92.3%), among which 99.8% were A. mellifera. The correlation between these bees and blooming progression was positive (r = 0.87; p = 0.002). Pollination induction increased seed productivity from 28.4% (autogamy) to 50.4% with insect visitations, as well as to 48.7 (geitonogamy) and to 55.1% (xenogamy) through manual pollination.

Stingless bees collect plant resins and make it into propolis, although they have a wider range of use for this material than do honey bees (Apis spp.). Plebeia spp. workers employ propolis mixed with wax (cerumen) for constructing and sealing nest structures, while they use viscous (sticky) propolis for defense by applying it onto their enemies. Isolated viscous propolis deposits are permanently maintained at the interior of their colonies, as also seen in other Meliponini species. Newly-emerged Plebeia emerina (Friese) workers were observed stuck to and unable to escape these viscous propolis stores. We examined the division of labor involved in propolis manipulation, by observing marked bees of known age in four colonies of P. emerina from southern Brazil. Activities on brood combs, the nest involucrum and food pots were observed from the first day of life of the marked bees. However, work on viscous propolis deposits did not begin until the 13th day of age and continued until the 56th day (maximum lifespan in our sample). Although worker bees begin to manipulate cerumen early, they seem to be unable to handle viscous propolis till they become older.

Melipona bicolor schencki ocorre no Sul e em regiões de altitude elevada no Sudeste do Brasil. Encontra-se vulnerável a extinção no Rio Grande do Sul e possui potencial para meliponicultura, entretanto o conhecimento de sua ecologia é escasso. Desenvolveu-se o estudo sazonal das atividades de vôo de colônias em ambiente natural, com vistas a subsidiar ações conservacionistas e manejo. Amostrou-se o ingresso de pólen, néctar/água e resina/barro em cinco colônias, durante o período de atividades externas, em cada estação do ano. Analisou-se também a influência do horário e de fatores meteorológicos sobre o vôo. Os vôos foram similarmente mais intensos durante a primavera e verão, com estimativa diária de 2100 e 2333, enquanto no outono e inverno reduziram-se respectivamente para 612 e 1104. O transporte de néctar/água foi maior, seguido de cargas de pólen e de materiais de construção. Esta situação ocorreu similarmente nas quatro estações, porém com variações de intensidade. A amplitude diária de vôo foi de 14 horas na primavera, reduzindo-se nas demais estações e atingindo 8 horas no inverno. Os fatores meteorológicos exerceram influência de 40,2% no vôo das abelhas. Este resultado indica que outros fatores, não mensurados neste estudo, como as necessidades das colônias determinadas por fatores fisiológicos e a disponibilidade de recursos florais, exercem forte influência sobre a intensidade de coleta de recursos.

Melipona bicolor schencki occurs in southern Brazil and at high elevations in southeastern Brazil. It has potential for use in meliponiculture but this stingless bee species is vulnerable to extinction and we have little knowledge about its ecology. In order to gather essential information for species conservation and management, we made a study of seasonal flight activities in its natural environment. We sampled bees entering the nests with pollen, nectar/water and resin/mud, in five colonies during each season. In parallel, we analyzed the influence of hour of the day and meteorological factors on flight activity. Flights were most intense during spring and summer, with daily mean estimates of 2,100 and 2,333 flights respectively, while in fall and winter the daily flight estimate was reduced to 612 and 1,104 flights, respectively. Nectar and water were the most frequently-collected resources, followed by pollen and building materials. This preference occurred in all seasons, but with variations in intensity. During spring, daily flight activity lasted over 14 hours; this period was reduced in the other seasons, reaching eight hours in winter. Meteorological factors were associated with 40.2% of the variation in flight and resource collection activity. Apparently, other factors that we did not measure, such as colony needs and availability of floral resources, also strongly influence the intensity of resource collection.

Em colônias de abelhas sem ferrão a aplicação da própolis é ampla, sendo utilizada como matéria-prima nas construções e defesa contra inimigos. Há registros de armazenamento de própolis viscosa, sob forma de acúmulos isolados. Neste trabalho propõe-se a caracterização sazonal da área, do número e da distribuição espacial dos acúmulos isolados de própolis em colônias de Plebeia emerina (Friese, 1900). Colônias foram avaliadas entre outubro/2003 e setembro/2004, medindo-se mensalmente os acúmulos isolados de própolis e registrando-se a posição relativa dos mesmos nas colméias. Entre outubro e março, a área dos acúmulos de própolis nas colônias variou entre 0,50 e 4,92 cm² e o número de acúmulos foi de 3 a 16. No período de abril a setembro, a área foi de 4,54 a 18,48 cm² e o número de acúmulos de 9 a 36. Sugere-se que o aumento da própolis acumulada possa estar relacionado à preparação das colônias para o outonoinverno quando a coleta do produto é reduzida. A análise sazonal da distribuição dos depósitos isolados de própolis corrobora com os registros da área total, indicando preferência da posição anterior da colônia para acumular a própolis. Esta constatação fortalece a hipótese do uso da própolis viscosa dos depósitos isolados na defesa, principalmente junto à entrada das colônias.

In colonies of stingless bees, propolis is used for many applications, such as in raw material for constructions and for their defense against enemies. There are records of viscous propolis storage, in form of isolated clusters. In this work, the seasonal characterization of area, number and spatial distribution of isolated propolis clusters in Plebeia emerina (Friese, 1900) colonies is proposed. Colonies were evaluated between October/2003 and September/2004, by measuring in a monthly basis the isolated propolis clusters and recording the relative position of these clusters within the beehives. Between October and March, the area of propolis clusters in the colonies varied between 0.50 and 4.92 cm², and the number of clusters from 3 to 16. In the period from April to September, the area varied between 4.54 and 18.48 cm², and the number of clusters from 9 to 36. It is suggested that the increase of clustered propolis may be related to the preparation of the colonies for the autumn-winter seasons, when there is a reduced collection of the product. The seasonal analysis of the distribution of isolated propolis storages corroborates with the total area records, indicating a preference of the anterior position of the colony for propolis clustering. This fact strengthens the hypothesis that viscous propolis of isolated deposits is used for defense, mainly along the entrance of the colonies.

O efeito da fragmentação de habitats tem sido avaliado medindo-se a riqueza e diversidade de determinados grupos funcionais, especialmente insetos visitantes florais. Esses organismos possibilitam conectividade funcional entre plantações e áreas protegidas e a restauração de ambientes alterados. Este estudo objetivou analisar a diversidade de insetos antófilos ao longo de transectos estabelecidos entre mata ciliar e reflorestamento de eucaliptos e exclusivamente entre talhões de eucaliptos, no sul do Brasil. Os insetos coligidos pertencem às ordens Hymenoptera, Lepidoptera, Diptera, Coleoptera e Hemiptera. Comparativamente a outros estudos, a abundância de insetos foi baixa. Vinte e oito espécies foram encontradas em ambos ambientes, enquanto 138 foram exclusivas em um ambiente (61 em mata ciliar/eucaliptos e 77 em eucaliptos/eucaliptos). Os insetos visitaram flores de 31 espécies vegetais, representantes de 20 famílias. Nos dois ambientes foram encontradas poucas espécies dominantes e um grande número representadas por um único indivíduo. A alta diversidade foi similar nos dois ambientes de estudo (H' = 4,084 e H' = 4,018). Entre os insetos, as abelhas mostraram a maior diversidade nos ambientes mata ciliar/eucaliptos (H' = 3,211) e eucaliptos/eucaliptos (H' = 2,8). Considerando-se a similaridade na estrutura da comunidade entre os ambientes, a fauna de insetos antófilos difere quanto à composição de espécies e número de indivíduos das espécies amostradas.

The result of habitat fragmentation has been assessed through measuring of richness and diversity of some functional groups, especially flower-visiting insects. These organisms allow functional connectivity between plantations and protected areas and the restoration of disturbed environments. This study aimed to analyze the diversity of anthophilous insects on transects established between a gallery forest and the eucalyptus reforestation and exclusively among a section of eucalyptus trees in south Brazil. Insects collected belonged to the orders Hymenoptera, Lepidoptera, Diptera, Coleoptera and Hemiptera. Insect abundance was low compared to other studies. Twenty-eight species were found in both environments, whereas 138 were restricted to one environment (61 in gallery forest/eucalyptus, and 77 in eucalyptus/eucalyptus). Insects visited flowers of 31 plants species distributed in 20 families. In both environments, there were a few dominant species and a large number represented by a single individual. A similarly high diversity was found in both environments (H' = 4.084 and H' = 4.018). Among insects, bees showed the highest diversity in environments gallery forest/eucalyptus (H' = 3.211) and eucalyptus/eucalyptus (H' = 2.8). Despite the similarity in community structure between these environments, their fauna of anthophilous insects differ in species composition and the number of individuals of those shared species.

O conhecimento das condições internas das colônias de Melipona marginata obscurior Moure, 1971, ao longo do ano, é importante para a compreensão do comportamento das abelhas sem ferrão e seu manejo. Visa-se o estudo da biologia de M. marginata obscurior em ambiente natural, com ênfase na variação sazonal das condições internas das colônias. Quatro colônias foram estudadas no Centro de Pesquisas e Conservação da Natureza Pró-Mata, em São Francisco de Paula, RS. Avaliou-se o volume dos ninhos, a ocorrência e duração da diapausa e o número total de favos e de células de cria nos dois últimos favos. O volume do invólucro inicial das quatro colônias foi semelhante, variando de 2,26 a 2,69 litros. Ao final da avaliação observou-se que o volume do invólucro da colônia A reduziu 5%, enquanto as demais cresceram 61% (colônia B), 84% (C) e 71% (D). A partir do monitoramento mensal dos favos de cria constatou-se a ocorrência de diapausa em três colônias (B, C e D) enquanto a colônia A permaneceu com postura ininterruptamente. As colônias cessaram a construção de células de cria e postura da rainha durante o outono e reiniciaram esta atividade no final do inverno. Sugere-se que a variação do período de diapausa (8 a 23 semanas) seja determinada por fatores internos das colônias. O número máximo de favos registrado durante a primavera e o verão variou de 6 a 8, enquanto que o número estimado de células de cria dos dois últimos favos variou de 116 a 1190. Foi possível reconhecer padrões, bem como variações sazonais, relacionados ao volume do invólucro dos ninhos, à ocorrência de diapausa e ao número de favos e de células de cria nos dois últimos favos. Variações sazonais das condições internas entre as colônias mostraram-se evidentes e podem ser creditadas a características intrínsecas das colônias.

The knowledge of the internal conditions of Melipona marginata obscurior Moure, 1971 colonies, through the year, is important for the understanding of the behavior and handling of the stingless bees. This work aims the biological study of the M. marginata obscurior in its natural environment, whith emphasis on the seasonal variation of the internal conditions of colonies. Four colonies were studied at Centro de Pesquisas e Conservação da Natureza Pró-Mata, in São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul. It was valuated the nest volume, the diapause occurrence and duration, and the total number of combs and brood cells in the two last combs. For the four colonies the initial involucrum volume was similar, varying from 2.26 to 2.69 liter. In the final of the valuation, it was observed that the colony A volume was reduced to 5%, while the others grow up 61% (colony B), 84% (C) e 71% (D). From the monthly monitoring of the brood combs it was shown that diapause occurred in three colonies (B, C e D), while the colony A remained ininterruptly with posture. The colonies ceased the construction of brood cells and posture of the queen during the autumn and restarted this activity on the final of the winter. It's suggested that diapause period variation (8 to 23 weeks) is determined by internal factors of the colonies. The maximal number of combs, registered during the spring and the summer, varied from 6 to 8, while the number of the brood cells of the two last combs varied from 116 to 1190 cells. It was possible to recognize patterns, as well seasonal variations related to involucrum volume of the nest covering, to diapause occurrence and to number of the combs and brood cells on the two last combs. The seasonal variations of the internal conditions among the colonies were obvious and can be credited to intrinsic characteristics of the colonies.

Propõe-se a análise das atividades de vôo de Melipona marginata obscurior Moure, 1971, em diferentes épocas do ano. Atividades de vôo de abelhas de duas colônias foram estudadas no Centro de Pesquisas e Conservação da Natureza Pró-Mata, em São Francisco de Paula, RS. Na primavera-verão, a amplitude diária de atividade de vôo foi de nove e 13 horas para colônias A e B, respectivamente, com maior intensidade de vôo entre nove e 11 horas. A temperatura mínima para vôo foi de 14,3°C e a partir desta tornaram-se mais intensas. A maior intensidade de vôo ocorreu na faixa de 81-90% de umidade relativa e radiação solar a partir de 300 W/m². Para a colônia A, apenas a temperatura influenciou significativamente as atividades de vôo das abelhas, enquanto que para a colônia B foi somente a radiação solar. No outono-inverno, a amplitude diária de atividades de vôo foi de 10 horas, e entre 10 e 15 horas estas atividades foram mais intensas. A temperatura mínima para vôo foi de 13,7°C, e a partir desta temperatura as atividades tornaram-se mais intensas. Assim como na primavera-verão, a maior intensidade de vôo neste período ocorreu a partir de 300 W/m² de radiação solar. A temperatura e a radiação solar exerceram influência significativa nas atividades externas das abelhas das duas colônias no outono-inverno. As atividades de coleta de pólen pelas abelhas, na primavera-verão, ocorreram desde as primeiras horas da manhã, enquanto no outono-inverno o forrageamento foi tardio.

It is proposed a seasonal analysis of the external activities of Melipona marginata obscurior Moure, 1971, in different times of the year. The flight activities of the bees of colonies were studied in the Centro de Pesquisas e Conservação da Natureza Pró-Mata, at São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul. In the spring-summer period, the diary amplitude of the flight activity was about 9 and 13 hours to the colonies A and B, respectively, with more flight intensity between 9 and 11 o'clock. The flight minimum temperature was about 14,3°C and from this one they became more intense. The most flight intensity has occurred about 81-90% of relative humidity and 300 W/m² of solar radiation. For the A colony, the bees flight activity was significantly influenced only by the temperature, while for the B colony it was influenced only by the solar radiation. In autumn-winter period, the diary amplitude of the flight activities was about 10 hours, and between 10 and 15 o'clock these activities were more intense. The flight minimum temperature was about 13,7°C, and from this temperature the activities became more intense. As in the spring-summer period, the most flight intensity in this period had occurred in about 300 W/m² of solar radiation. The temperature and the solar radiation had exertised a significant influence in the external activities of the bees on both colonies in the autumn-winter period. The collect pollen activities by the bees, in the spring-summer period, occurred in the first hours of the morning, while in the autumn-winter period the foraging was delayed.

A necessidade de polinização por insetos depende da morfologia da flor, do grau de autofertilidade e do arranjo das flores. A progressão da floração de Allium cepa L., foi avaliada com base na freqüência de visitas por Apis mellifera L., das fases da antese e da viabilidade do pólen. A floração na cultivar Crioula (56 dias) foi mais longa que em Bola Precoce (50 dias). A duração do pico da floração foi semelhante nas duas cultivares, respectivamente 15 e 17 dias. A correlação entre a freqüência de visitas por A. mellifera e o número de umbelas com flores abertas foi alta em Crioula e média em Bola Precoce. A antese foi de 7 e 8 dias, respectivamente, nas duas cultivares. Diferentemente de outras observações, foi verificada protandria incompleta em ambas cultivares. Os estigmas estavam receptivos quando os estiletes mediam 4-5,5 mm de comprimento. O percentual médio de viabilidade do pólen foi de 90,46 (Crioula) e 80,25 (Bola precoce).

The necessity for pollination by insects depends on the morphology of the flower, the degree of self-fertility and the arrangement of the flowers. We studied the progression of the flowering of Allium cepa L., by measuring the frequency of visits by Apis mellifera L., the anthesis phase and pollen viability. The flowering period in the cultivar Crioula (56 days) was longer than in Bola Precoce (50 days). The duration of the peak of flowering was similar in both cultivars, 15 and 17 days respectively. The correlation between the frequency of visits by A. mellifera and the number of umbels with open flowers was high in Crioula and average in Bola Precoce. The anthesis occured at 7 and 8 days respectively in the two cultivars. Contrary to other observations, we have verified incomplete protandry in both cultivars. Stigmas were receptive when the styles had reached a length of 4-5.5 mm. The average percentage of pollen viability was 90.46 (Crioula) and 80.25 (Bola Precoce).

Glândulas tegumentares são amplamente conhecidas em abelhas sociais e responsáveis por diversas funções nestes insetos. Entretanto, pouco se conhece sobre estas glândulas em abelhas solitárias. Monoeca xanthopyga é uma espécie de abelha solitária que exibe comportamento peculiar nas estratégias de acasalamento e no processo de nidificação. Este estudo visa verificar a ocorrência de glândulas tegumentares abdominais e a natureza química de produtos secretados por machos e fêmeas de M. xanthopyga, em dois momentos do ciclo vital: recém-emergidas e em período de nidificação. O material foi estudado utilizando-se microscopia óptica e eletrônica de varredura e histoquímica. Machos e fêmeas recém-emergidas e em período de nidificação apresentam glândulas tegumentares nos tergos III ao VII, entretanto diferem no tipo e na localização. Nos esternos de fêmeas recém-emergidas, as glândulas estão ausentes, já nas fêmeas em período de nidificação estas glândulas estão presentes nos esternos IV ao VI. Nos machos, as glândulas tegumentares estão presentes nos esternos IV ao VI. A análise histoquímica das glândulas tegumentares de machos e fêmeas sugere a presença de produtos de natureza lipídica, possivelmente envolvidos na comunicação relacionada ao comportamento sexual.

Plasticity of abdominal tegumentar glands in Monoeca xanthopyga Harter-Marques, Cunha & Moure (Hymenoptera, Apidae, Tapinotaspidini). Tegumentar glands are highly known in social bees and are responsible for a diversity of functions in these insects. However, little is known about these glands in solitary bees. Monoeca xanthopyga is a solitary bee species that shows a singular behavior of mating and nesting. This study is to verify the occurrence of abdominal tegumentar glands and the chemical nature of the products secreted by males and females of M. xanthopyga, at two moments of the vital cycle: just emerged and at the nesting period. The material was studied using light and scanning electron microscopy and histochemistry. Males and females just emerged and at nesting period show tegumentar glands on terga III to VII, however differ on the type and location. On sterna of a just emerged female tegumentar glands were not detected, while those in nesting period present glands at sterna IV to VI. In males, the tegumentar glands show on sterna IV to VI. The histochemical analysis of the tegumentar glands of males and females suggest predominance of lipid-nature products, possibly involved in the communication related to the sexual behavior.

Glândulas tegumentares associadas às fóveas do segundo tergo metasomal de Panurgillus Moure (Apoidea, Andrenidae, Panurginae). Panurginae apresenta um par de depressões cuticulares no segundo tergo metasomal, denominadas fóveas laterais do T2. Essas estruturas têm sido usadas como caráter sistemático e taxonômico, entretanto suas funções ainda são desconhecidas. Visamos a análise morfológica das fóveas laterais de três espécies de Panurgillus Moure, 1998: P. vagabundus (Cockerell, 1918), P. reticulatus Schlindwein & Moure, 1998 e P. flavitarsis Schlindwein & Moure, 1998. O estudo da morfologia externa mostrou que as fóveas laterais do T2 são evidentes nas fêmeas, mas inconspícuas ou ausentes nos machos. A superfície das fóveas é micropontuada em todas espécies. A análise histológica da região das fóveas laterais do T2, de fêmeas e machos das três espécies, mostrou a presença de especializações tegumentares. Na parte interna observa-se um evidente epitélio secretor reconhecido como glândula da Classe I. A altura deste epitélio secretor não é uniforme embora as características celulares sejam similares independentemente do sexo. Não foi encontrada qualquer informação anterior a respeito da presença de glândulas relacionadas às fóveas abdominais em espécies de Panurginae.

Panurginae have a pair of cuticular depressions in the second metasomal tergum, recognized as lateral foveae of the T2. These structures have been used as systematic and taxonomic characters, although their functions are yet unknown. We aimed a morphological analysis at lateral foveae of three species of Panurgillus Moure, 1998: P. vagabundus (Cockerell, 1918), P. reticulatus Schlindwein & Moure, 1998 e P. flavitarsis Schlindwein & Moure, 1998. The study of the external morphology showed that the lateral foveae of the T2 are evident among females, but in males they are undistinguishable or absent. The surface of the foveae is micropunctuated in all species. The histological analysis has shown that the region of the lateral foveae of the T2, of female and male of the three species, presented tegumentar specializations. The inner part showed an evident secretory epithelium recognized as Class I gland. The height of this secretory epithelium was not uniform, although the cellular features are similar independent of sex. We have not found any previous information regarding the presence of glands related to abdominal foveae in Panurginae species.